१० असोज २०८३, शनिबार

यँयाः (इन्द्रजात्रा)को कथामा इतिहासको खोजी


अ
अ+
अ-

प्रायः सोचिरहेको हुन्छु, इतिहास कसरी हराउँदै जान्छ र मिथकका रुपमा कथा कहानीहरू किन बढ्दै जान्छ ? हिन्दू धर्मका पुराणहरूमाथि एक समय खुबै गमियो, यी हुन् के ? हिन्दू धर्मावलम्बीहरू पुराणलाई साँच्चै भएको घटनाको रुपमा लिन्छन् तर इतिहासको दर्जा पाउँदैन । पुराणले मात्रै होइन, रामायण र महाभारतले पनि इतिहासको दर्जा पाउँदैन । बल्ल चित्त बुझाएँ, इतिहासलाई रमाइलो र लोकप्रिय बनाउन तथा उद्देश्यपूर्तिका लागि आफू खुसी प्रयोग गर्न थाल्यो भने बिस्तारै त्यसले आफ्नो अर्थ बदल्न थाल्छ र मिथक बन्दै जान्छ । आफू त परियो, इतिहासको अध्येता अनि पुरातत्व विज्ञानको अनुशासनमा पनि हिड्नुपर्ने । मलाई आख्यान तथा मिथकमा रुमल्लिने छूट छैन । इतिहासको परिधि नाघ्ने अनुमति पनि छैन । मिथक तथा किम्बदन्तीभित्र सीता खोजेझैं इतिहास खोज्नलाई भने छूट छ, अझ प्रोत्साहन नै गरिन्छ ।   

यँयाः (इन्द्रजात्रा) को समय । संस्कृतिका अनेकौं अवयवहरू सलबलाएर यो समयमा सडकमा पोखिन आउँछ मात्रै होइन, मेरो परिवेश अरू बेलाभन्दा बढी यसै बेला रमाउन थाल्छ पनि । संस्कृतिको हाट लागेजस्तै पनि हुन्छ । इतिहास र संस्कृतिको अध्येताका लागि यो राम्रो अवसर हो । यसै बेला जानकारी पाउँछु, असोज ८ गते कमलादीस्थित प्रज्ञा प्रतिष्ठानमा ‘कथा डबली–१’ अन्तर्गत ऐतिहासिक तथा साँस्कृतिक पर्व ‘इन्द्रजात्रा’को सन्दर्भमा ‘इन्द्रजात्राः शारदीय पर्व’ शीर्षकमा कथा सुनाउने कार्यक्रम । कथा वाचक हुन्, मल्ल के. सुन्दर । काठमाडौंमा कथा सुनाउनेहरू थुप्रै हुन्छन्, काठमाडौं कथा नै कथाको सागर हो । लामो इतिहास भएको ठाउँमा कथा पनि धेरै हुनु कुन ताज्जुबको कुरा भयो र ? तर इतिहास र वर्तमान सुनाउन खप्पीस मल्लबाट कथा सुन्न पाउनु मेरा लागि के खोज्छन् भनेर सोधेको प्रश्नजस्तै भयो ।

⠿ drag
कथा वाचनअघि प्रदर्शित लाखे नृत्य । तस्वीरः बसन्त महर्जन

कथा सुरु हुन्छ, जंगबहादुरको बेलायत यात्राबाट । कथा यसरी बढ्दै जान्छ ‘‘... महासागरको बीचैबीच अगाडि बढिरहेको पानी जहाज हल्लिए । बेस्सरी हल्लिए । चर्को समुद्री आँधीको चपेटामा फसे । कयौं मानिस थिए, जहाजमा । नेपालको प्रधानमन्त्री जङ्गे, उनका भाईहरू जगत शम्सेर, धीर शम्सेर अनि चौध जना अन्य उच्च पदस्थ भारदारहरू, एघार जना सुसारेहरू पनि । सबैको होस उडे । वेलायत पुग्ने सपना महासागरकै पानीमा विलिन हुने भयो । ज्यानको आस मारे, सबैले । कसैले केही गर्न सक्ने अवस्था थिएन । अन्तिम क्षणको कल्पनामा स्तब्ध थिए, नेपालीहरू । त्यसै यात्रामा सम्मिलित थिए एक जना काठमाडौंको रैथाने नेवार । सुब्बा सिद्धिमान राजभण्डारी । त्यतिकैमा उनले सलार्इं कोरेर धूप बाले, चारैतिर अक्षेता छरे । अनि दुई हात जोडदै आँखा चिम्ले । केही बेर आफ्नै सुरमा, आफ्नै तालमा, आफ्नै भाषामा पुकारे– हे आजु ! रक्षा यानाबिज्याहुँ ! –(हे प्रभु ! रक्षा गरिदेउ ! ) तत्क्षण नै जहाजमा सबैले सुनिने गरिकन घंघला(घुंघरु) बज्न थाले । यसबाट अरु त झन तर्सिए । जहाँ जो बसेका थिए, त्यहिं खुम्चिन पुगे । मानौं सबैको स्वास रोकिसके । तर सिद्धिमान धुक्क भए, आत्मविश्वासपूर्वक उनले उदघोष गरे – ‘लौ अब डराउनु पर्दैन, केही हुन्न । निर्धक्क भए हुन्छ ।’ नभन्दै बेढङ्गले हल्लिरहेको पानी जहाज आफ्नै लयमा फर्किन थाले । सुस्तरी आफ्नै गति र चालमा अगाडि बढन थाले । सबै जना निश्चिन्त बने । ती मध्ये अत्यधिक खुसि हुनेमा परे, जङ्गबहादुर । सुब्बा सिद्धिमानले आस्थापूर्वक उद्धारका लागि सात समुद्र पारीबाट अराधना गरेका ती अराध्यदेव थिए– मजिपाः लाखे ! ऊ आफै जैसिदेवल, लाखे ननि चोकभित्र बस्थे । उनको निवाससंगै छन् मजिपाः लाखेको मन्दिर÷देवस्थल । ... ।’’  

परदेशमा आपतविपत पर्दा नेवारहरू जो कोही देवतालाई पुकार्दैनन् । नेवारहरू प्रायः एउटा न एउटा सांस्कृतिक भूगोलमा आवद्ध हुन्छन् । जस्तो, कीर्तिपुर क्षेत्रकाहरू बाघभैरवलाई पुकार्छन् भने खोकनाकाहरू सिकाली मां । र, यो मजिपाः लाखे को हुन् त ? कथामा आउँछ, उनको प्रेम कहानीसहित अनेक आनीबानी र उनको प्रभाव । मजिपाः लाखेको कथामा मात्रै सीमित छैन, यस्ता अन्य लाखेहरूको कथा पनि काठमाडौंमा प्रसस्त मात्रामा सुन्न पाइन्छ । 

भन्ने मात्र इन्द्रजात्रा हो, प्रमुख आकर्षण त कुमारीको रथयात्रा हुन्छ । कुमारीको प्रसङ्ग छुटाएर इन्द्रजात्राको कथा कसरी बन्छ ? यँयाःका अनेक सांस्कृतिक अवयवहरू कुमारी रथयात्रा काठमाडौंको हनुमानढोका राजदरवार परिसरको बसन्तपुरस्थित कुमारीघरबाट मात्रै निकालिन्छ, यो चलन अन्यत्र छैन । यो रथयात्रा यति धेरै प्रचार भयो कि, इन्द्रजात्राको पर्याय नै बन्न पुग्यो । र, नेपालबाहिर आप्रवासी नेपालीहरूले इन्द्रजात्रा भनेर कुमारीको रथयात्रा एउटा मात्रै चलाएको पाइन्छ । 

कुमारीको कथा सुनाउने क्रममा मल्ल के. सुन्दर एउटा अर्को राक्षसको प्रसङ्ग ल्याउँछन् । ती राक्षसको र एक युवतीको प्रेम हुन्छ । युवती अष्टमातृका गणकी छोरी हुन्छिन् । आमाको कुरा सुनेर देशको रक्षार्थ छोरीले आफ्नै प्रेमी लाखेको हत्या गरिदिन्छिन् र आजीवन विवाह नगर्ने प्रण गरेर बस्छिन्, र आराध्य देवी कुमारीका रुपमा प्रसिद्ध रहिन् । बसन्तपुरकी यही कुमारीलाई कोही अन्य कथावाचकहरू अष्टमातृका गणको कौमारीसँग आत्मसात गराउँछन् । यी कुमारीको सांस्कृतिक ऐतिहासिकता खोतल्ने हो भने न कौमारी हुन्, न त कौमारीकी छोरी नै । कथाहरू यसरी जुध्छन् कि, अलमल्ल नै पारिदिन्छन् । बसन्तपुरकी कुमारीकै सदृष्य काठमाडौं तथा काठमाडौं वरिपरिका अन्य कुमारीहरूलाई के भन्ने त ? वास्तवमा यिनीहरू टोलटोलको रक्षा गर्ने स्त्रीशक्ति वा अजिमाहरू हुन् । बसन्तपुरकी कुमारी पनि यस्तै एक अजिमा हुन् । स्थानीयहरू द्यःमां पनि भन्दछन् । नयाँ नयाँ कथा जोड्न ल्याएपछि नयाँ नयाँ कथाकहानी बन्नु स्वाभाविक भइहाल्यो । 

यँयाः कसरी मनाउने भन्ने कुनै निश्चित विधिविधान पाइँदैन । ठाउँअनुसार फरक फरक पाइन्छ । काठमाडौंकै कुरा गरौं, कसले के जिम्मा लिने वा दिने भन्ने कसैले तय गर्नुपर्दैन, निश्चित समय र स्थानबाट विभिन्न अवयवहरू स्वतःस्फूर्त चलायमान हुन्छन् । जीवन्त संस्कृति भनेको यही त हो । यी सबै सांस्कृतिक अवयवहरू एकै समयमा एकै पल्ट डिजायनिङ गरिएका होइनन् । कम्तीमा पनि तीन हजार वर्षको काठमाडौंको सांस्कृतिक इतिहासमा यँयाःको विकास भयो र विकासका क्रममा कतिपय नयाँ अवयव थपियो भने कतिपय बन्द पनि भयो । प्रत्येक अवयवहरूका आआफ्नै कथा हुन्छन् । कथा वाचकपिच्छे कथा फरक परेका पनि हुन्छन् । यी अवयव व अवयवका अवशेषहरूलाई पर्गेल्ने क्रममा ती कथाहरूमा डुबुल्की मार्दै इतिहास खोज्ने हो । कथा नै इतिहास होइन । 

‘कथा डबली–१’ मा सुनाइको इन्द्रजात्राको कथा सम्पूर्ण वृत्तान्त होइन । बरु यसो भन्न सकिन्छ, धेरैमध्ये थोरै र समयले भ्याएसम्म मल्ल के. सुन्दरले सुनाएका हुन् । कथा वाचकपिच्छे फरक फरक कथा हुने अवस्थामा कथावाचकले सुनाएका कथाहरू मात्रै हुन् । यसरी सुनाइने कथा यस्तै हुनुपर्छ भन्ने अनिवार्य पनि हुन्न । सुन्नेले अलिकति चित्त नबुझेको कुरा फेरि सुनाउने बेलामा काट्न सक्छ । सुनेको कथालाई अझ रोचक बनाउन केही कुरा थप्न पनि सक्छ । एवं रीतले यहाँ कथाहरूको निर्माण हुँदै आइरहेको पाइन्छ र यसरी गरिने थपघट नै पनि इतिहास अध्ययनको विषय हुन्छ । कथा डबलीमा सुनेका कथाहरूले इतिहास नै इतिहास मात्र बोल्दैन, किनभने कथा वाचक कथा सुनाउनलाई आएका हुन्, सुन्नेहरू कथा सुन्नलाई आएका हुन्, इतिहास सुन्न र सुनाउनलाई होइन । कथावाचक स्पष्टिकरण दिन्छन्, ‘‘येँयाः (इन्द्रजात्रा) अध्ययेताहरूका लागि एक अमूर्त सम्पदा हुन । तर सरोकारवाला रैथाने समुदायका लागि जीवन्त संस्कृति र सामाजिक आस्था हुन ।’’

नेपाल प्रज्ञा प्रतिष्ठानको काव्य, संस्कृति तथा डिजिटलाइजेसन विभागको आयोजनामा भएको यो कथा वाचन कार्यक्रम भावी पुस्ताका लागि डिजिटल अर्काइभ गर्ने उद्देश्यले पनि गरेको छ । यो पहिलो श्रृङ्खला हो, नेवार समाजबाट मात्रै ल्याउने हो भने पनि यस्तो श्रृङ्खला हजारौं हजार बन्छ । नेपालमा नेवार मात्रै छैन, नेपाल भरिबाट ल्याउने हो भने लाखौं श्रृङ्खला बन्छ, बनाउनु मात्रैपर्छ । 

Comments (2)

बसन्त महर्जन Sep 26, 2026 07:19
अविनाश सर, नमस्कार । तपाईको प्रतिक्रियामा मेरो ध्यानाकर्षण भएको छ । तर स्पष्टिकरण दिन चाहन्छु ।
हिन्दू पुराणहरु काल्पनिक होइनन्, भारतीय इतिहासलाई नै तोडमतोड गर्ने तथा आफूअनुकूल बनाउने क्रममा पुराण बन्न गएको भन्ने निष्कर्षमा पुग्न मलाई सत्यकेतु विद्यालंकारको ठूलो योगदान छ । मेरो विषय इतिहास हो र इतिहासलाई तोडमतोड वा बुट्टा भर्ने क्रममा यो नासिन पुग्छ र अनेक कथाकहानी बन्न थाल्छ भन्दै इतिहासमाथि त्यस्तो छेडखानी नहोस् भनेर सचेत रहन्छु । र, यो कुरा बेलाबेलामा बोल्ने तथा लेख्ने गरिरहेको हुन्छु । ‘हुन्छु’को मतलब म मात्रै भनेको होइन । यो कुरा मिथक र इतिहासलाई छुट्याउनु पर्छ भन्ने हामी इतिहास अध्येताहरु प्रायःले सामान्यतः बोलिरहेकै हुन्छौं तसर्थ प्रायःले बोल्ने भनाई वा विचारको ‘कपीराइट’ कसैमा निहित हुन्छजस्तो लाग्दैन । प्रसङ्गवश इन्द्रजात्राकै सन्दर्भमा पनि यही कुरा दोहोर्याएको हुँ । साँच्चै भनुँ भने, कार्यक्रमको अन्तिम समयसम्म म बसेको भएपनि तपाईको मन्तव्यतिर मेरो ध्यान गएको थिएन र सँगैको साथीसँग कुरा हुने क्रममा तपाईलाई सुन्न पाइनँ, त्यसका लागि माफ गर्नु होला । जुन कुरा मेरो लेखमा लेखें, तपाईले पनि लेखिसक्नु स्वाभाविक हो किनभने यो अरुहरुले पनि लेख्दै आएका कुरा हुन् । तसर्थ यहाँ सच्याउने भन्ने कुरा हुँदैन ।
अविनाश श्रेष्ठ Sep 26, 2026 03:11
बसन्त महर्जनजीले आफ्नो यस आलेखको पहिलो परिच्छेदमा मैले त्यसदिनको सभामा मल्ल के सुन्दरजीको कथावाचनबारे प्रशंसा र टिप्पणी गर्दै बोलेका कुरा "यस उपत्यकामा इतिहास र मिथकको एउटै लय र गति छ । इतिहास कहाँनिर सकिन्छ र मिथक थालिन्छ , अनि मिथक र किम्बदन्ती कहाँनिर सकिन्छ र इतिहासमा फेरिन्छ भन्न
सकिन्न । " लाई मेरो नाम कतै उल्लेख नै नगरी आफ्नो कुरा बनाएर प्रस्तुत गर्नुभएको पाएँ । यो सरासर बौद्धिक बेइमानी र चोरी हो । मैले त्यहाँ त्यसदिन सभामा बोलेका कुरा पहिले नै मैले आफ्ना कथामा प्रयोग गरिसकेका विचारहरू हुन् । कसैलाई प्रमाण चाहिए मसित सम्पर्क गर्न सक्नुहुनेछ ।

विद्वान् बसन्त महर्जनजीसित मेरो विनम्र अनुरोध छ--कृपया आफ्नो लेखलाई सँच्याएर पुन: प्रस्तुत गर्नूहोला ।।
Write a Comment
Comment must be at least 10 characters
बसन्त महर्जन

अन्य लेखहरू: बसन्त महर्जन

यस लेखकका अन्य रोचक लेखहरू
‘सम्हय् बजि’ को सांस्कृतिक तथा दार्शनिक अर्थ

‘सम्हय् बजि’ को सांस्कृतिक तथा दार्शनिक अर्थ

नेवार समाजमा प्रचलित ‘सम्हय् बजि’लाई विभिन्न परिकारसहितको नेवार खाजा सेट भन्ने अर्थमा मात्र बुझ्नु वास्तवमा यसबारे केही ...

नेवाःले नेवारलाई गाली गर्न थालेपछि

नेवाःले नेवारलाई गाली गर्न थालेपछि

कतिपय नेवारलाई के लाग्छ भने, आफूहरु नेवाः हो, नेवाः नै भन्नुपर्छ । गैर......

इन्द्रजात्रा : प्राचीन यँयाःको अर्वाचीन नाम

इन्द्रजात्रा : प्राचीन यँयाःको अर्वाचीन नाम

इन्द्रजात्रा नाममा प्रसिद्ध सांस्कृतिक उत्सवलाई नेवार भाषामा यँयाः......

होस/बेहोस (लघुकथा)

होस/बेहोस (लघुकथा)

मदिरालयमा बडो मज्जाले मदिरापान गरेको थिएँ । त्यही भएर बाहिर निस्कँदा......

बौद्ध चारधामको महत्व

बौद्ध चारधामको महत्व

विश्व बौद्धजगत गौतम बुद्धको जन्मस्थल लुम्बिनी, बोधिलाभस्थल बोधगया, प्रथम धर्मचक्रप्रवत्र्तनस्थल सारनाथ र महापरिनिर्वाणस्...

आमा बाबुको मुख हेर्ने पर्व

आमा बाबुको मुख हेर्ने पर्व

आमाबाबुलाई आदरसत्कार नगर्नु भनेर कसले भन्छ र ? तर सबै धार्मिक समुदायमा ‘आमाको मुख हेर्ने’ र ‘बाबुको मुख हेर्ने’ पर्व त छ...

समाचार पोर्टल v1.0
Developer: Sabin Shrestha, Kirtipur
+977-9843580653
Developerसँग सम्पर्क गर्नुहोस्